在這一全新的社交季，布里奇頓家族的花邊新聞依舊滿天飛。這一季聚焦于大哥安東尼（喬納森·貝利 飾）的情感生活，安東尼開始追求新來的埃德溫娜·夏爾馬小姐（查瑞莎·錢德蘭 飾），但他發現自己必須得先過了她姐姐凱特·夏爾馬（西蒙尼·阿什利 飾）這一關。然而，安東尼和凱特卻越走越近，變得越來越親密，安東尼發現自己陷入了三角戀。假如內心真正的欲望與個人職責相矛盾，該怎么辦？紙包不住火，看來一則驚天秘聞即將爆發...

喬治是一個普通的應用程序開發人員，他突然意識到自己正在重復六個月的生命。很快，他被一個神秘的組織招募，該組織不時逆轉時間以防止世界末日，只有幾個特殊的人（包括他）能夠這樣做。一旦他加入團隊，就會將他帶入了一個充滿世界末日威 脅和超級惡棍的高危世界。該團隊將共同努力阻止一些恐怖分子引爆核武器、遏制流行傳染病、戰爭核毀滅等，利用他們的智慧和各類技能拯救世界。...

There is nothing the Frasers can't overcome....