When Rosa is expected to hand her boss the suntan lotion on a deer hunt, this feels like a sign. Don Reynaldo’s ranch is about to celebrate its farm anniversary, but this passionate hunter’s image is ...

Follows Jose Hernandez, the first migrant farmworker to travel to space. A tale of perseverance, community and sacrifice to accomplish an impossible dream....

第 3 季的故事背景設定在上世紀 90 年代，毒品生意的全球化被點燃之際，探討了費利斯被捕后爆發的戰爭。當新獨立的販毒集團在政治動蕩和不斷升級的暴力中掙扎求生時，新一代墨西哥毒梟橫空問世。但在這場戰爭中，真相總是無跡可尋，而每一次逮捕、謀殺和劫掠都只會讓真正的勝利離我們越來越遠…...