根據真實故事改編，美國歷史上最不完善的銀行搶案。...

越戰期間，美國克萊頓鎮5個經常一起打獵野鹿的好朋友中的三人尼克（克里斯托弗?沃肯 Christopher Walken 飾）、史蒂芬（約翰?薩維奇 John Savage 飾）和邁克爾（羅伯特?德尼羅 Robert De Niro 飾）即將奔赴前線。離開前夕，史蒂芬和另一個好友兼女友安吉拉結了婚，婚禮就是他們的告別會。...

哈里·考爾（吉恩·哈克曼 Gene Hackman 飾）在舊金山開了一家偵探公司，他最近的一單生意是去竊聽一對男女的對話。他精心地在一個廣場附近布下層層的竊聽裝置，來捕捉這對男女所說的每一句話。竊聽進行得很順利，聲音很清晰，但他不理解他們所說的話到底什么意思。 他帶著錄音文件去雇傭他的公司準備拿他的報酬，卻被告知老板不在，便決定暫時不交出錄音文件，并退回報酬。他只能小心翼翼地保管著他的錄音文件，即...